Leánykérés Kínában - avagy a répa testvér akcióba lép

Leánykérés - de nem mindennapi módon. Augusztus 6-án, Qīxī​​jié ünnepén Qīng​dǎo (青岛) városában, egy férfi 49 répajelmezbe öltözött barátjának kíséretében kérte meg barátnője kezét, melyet a a Liáo​níng TV közvetítésében láthatott az egész ország.

Ugyanis a kínai internetszlengben utóbb elterjedt kifejezés a vőlegényre vonatkozóan húluóbo gē (胡萝卜哥), vagyis "répa tesó", innen nyert ötletet a kivitelezés. A húluóbo gē qiúhūn (胡萝卜哥求婚) jelenleg a hatodik legnézettebb video a baidu-n.

A Jiāng​sū TV híres feleségkereső műsora (非诚勿扰) főcímdalának zenéjére sereglett a nagyszámú nézőközönség mellett 49 répa a leendő menyasszony körül, s melyek közül egyikből előbújt a leánykérő is. E szokatlan leánykérésnek, és a tömeg skandálásának - jiàgěitā, jiàgěitā! (嫁给他!嫁给他!) - menj hozzá! menj hozzá! - eleget tevő fiatalasszony persze nem tiltakozott, s igent mondott.

"6个月前的今天，我遇见了你，我清楚记得，我们第一次约会你吃饭时的羞涩，我第一次送你回家时的不舍，第一次在电影院我主动握住你手时的忐忑"

"Ma, hat hónappal ezelőtt rád találtam, tisztán emlékszem, az első randinkon kaja közben milyen szégyenlős voltál, az első alkalommal, hogy hazavittelek, nem bírtunk megválni, az első mozizás során kezedet fogván való idegességre"

Mi mást is mondhatnánk nekik, minthogy bái​tóu​dào​lǎo (白头到老), vagyis hogy "[éljenek együtt] az őszülésig s öregségig, ergo amíg a halál el nem választ!