Szakét a kakasnak!

A Spoon & Tamago oldalon találtam ezt a jópofa ukiyo-e képet, ami Harunobu Suzuki (鈴木春信), az Edo-korszak egyik ismert ukiyo-e mesterének 1767-es alkotása - mellesleg e mester nevéhez köthető az első nishiki-e művek készítése is. E bejegyzés témáját adó mű neve Niwatori to Danjo (鶏と男女) - A kakas és a (férfi-leány) pár szereplői elnevezéséhez méltóan a kakas és az ifjú pár, a szituáció viszont annál izgalmasabb:

A pár ugyanis, vélhetőleg egy éjszakába nyúló nemináriumra illetőleg másnapi lustálkodásra készülvén, a kora reggeli kukorékolás előre megfontolt szabotálásra némi szakéval tintáztatja a szárnyast, hogy annak eszébe se jusson a hajnali ébresztés! Több mint 250 év távlatából is időtálló poén. Amúgy most egy újabb nagyszabású ukiyo-e kiállítás van Tōkyōban, el kéne nézni!

Kapcsolódó bejegyzések:



Shinbun nishiki-e - Edo-kori Blikk 

Fing-tekercsek az Edo-kori Japánból - nincs új a nap alatt 

Japán csáperotika - Hokusai kisiklásának kivesézése

Yoshiwara leányai - beszámoló 

Yokai-tárlat - beszámoló 

Edo-kor - minden Edo-korral kapcsolatos bejegyzés a blogon

Japán folklór sorozat - blogsorozat főként yōkaiokról


Kurvák és költészet Kínában - gigaposzt az ókori kínai prostituáltak irodalmi szerepéről


"Három hüvelyknyi aranylótusz" - lábelkötés Kínában

A szemérmet ölelő aranyselyem - miről (is) volt híres Yang Guifei?

Megjegyzések

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

A kínai írásjegyek

百度一下,你就知道!

Hattori "Démon" Hanzō története