Bejegyzések

Zen Escape

Kép
Gondoltam lecsekkolom a Zen Escape (kínaiul 神边-re hallgató) buddhista inspirációjú, némi tibeti felhanggal kacérkodó, egészen idilli, természetszerű enteriőrrel rendelkező teaházát. Shanghaiban sosincs az az érzésem, hogy a távol-keleten lennék, ezért mikor beléptem a különleges aurával bíró helyre, és elérte fülemet az univerzum harmóniáját sugalló halk zene, elégedetten tapsikoltam, na végre, valami emlékeztet arra, hogy a világ másik végletében vagyok .  Maga a belső kialakítás még a fel-felbukkanó, rendkívül élethű - de azért valljuk be undorító - művirágok ellenére is teljesen organikus, kivált, hogy szerencsére nem csak művirágok vannak, ráadásul a három szintes objektum minden egyes szintje füvesített (!), zeg-zugos kis fülkék, vízcsobogás, tág terek, és tökéletesen fényes íráshoz vagy olvasáshoz.  Az itallapot nézve aztán azon meditáltam, hogy mégiscsak jobb lett volna a sarki Starbucksba mennem, egy kis kancsó 雲霧 fantázianevű teácska 129 yuan, kb. 4600 huf...

Japán folklór vol. 1 - japán betyárok 義賊 - 五右衛門 & 鼠小僧

Kép
Ahogy nálunk Zöld Marci vagy éppen Rózsa Sándor testesítette meg a társdalomból kitaszított, majd a kollektív emlékezetben megdicsőült, a gazdagot megfosztó, szegénynek adakozó igazságos rabló-útonálló szerepét ( 義賊 / 义贼 ) , hasonló néphősök a világ valamennyi táján, így Kelet-Ázsiában is éppúgy fellelhetőek. Pár ismertebb alak következik, első körben Japánból. Ishikawa Goemon ( 石川五右衛門 , 1558- 1594). Goemon korai éveiről keveset tudni, hivatalos forrásokban 1642-ben jelent meg Toyotomi Hideyoshi ( 豊臣秀吉 ) életrajzában, ahol pusztán piti tolvajként referáltak rá, a népi folklór azonban ennél sokkal többre tartja.  Egyesek szerint Sanada Kuranoshin-ként ( 真田八郎 ) született, mások szerint Gorokizunak ( 五郎吉 ), 1558-ban, 15 éves korában meggyilkolták apját az Ashikaga ( 足利 ) klán emberei, amiért bosszút fogadott és belefogott a ninjutsu ( 忍術 ) nem középiskolás fokú művelésébe, bár más változat azt mondja, hogy az Oda Nobunaga  ( 織田 信長 ) nevű daimyo ( 大名 )elleni sikertelen l...

慈禧 aka 孝钦慈禧端佑康颐昭豫庄(...)

Kép
Vajh' hogy fikázott a szülőtisztelő szentséges anyacsászárné ilyen körmökkel?! Miután  Bitxəšï-史  majd Dana is hozott egy példát egy-egy hosszabb elnevezésre, gondoltam szétnézek a hosszabb kínai nevek, legalábbis címzetes nevek között, ugyanis a 寿限無-nek kínai megfelelője tudtommal nincsen, viszont a kínai császárokról ismeretes , hogy életükben elért tetteik alapján kiszabott tiszteleti, illetve posztumusz neveik (谥号) igencsak hosszúak lehettek, ennek példáját adja Cí Xǐ császárné 23 írásjegyből álló posztumusz neve - öve az egyik, ha nem a leghosszabb a kínai történelemben - ami viszont ráadásul nem is fiktív, de valós, hivatalos dokumentumokon feltüntetett illetés volt: 孝钦慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙配天兴圣显皇后 Xiào Qīn Cí Xǐ Duān Yòu Kāng Yí Zhāo Yù Zhuāng Chéng Shòu Gōng Qīn Xiàn Chóng Xī Pèi Tiān Xīng Shèng Xiǎn Huánghòu  Ebben minden benne van, a szülőtisztelő imádott boldogságos igazságos hosszú életűtől a szentséges tisztelt Ég irgalmát megérdemlő császár...

Kína és a forró víz 开水

Kép
A nyugati világban megszokott kulturális gyakorlat, hogy a vizet hidegen isszák, mondjuk egy forró nyári napon, meg egyébiránt is egy pohár friss, hideg víz képzete igencsak üdítően hat. Ezzel szemben Kínában hidegen inni a vizet legalább annyira furcsának hangzik, mint Nyugaton az, hogy Kínában többnyire forrón. S hogy milyen okai lehetnek ennek? 1., Egészségügyi Először is, a kínai orvoslás szempontjából kiindulva a forró víz ivászata több szempontból is előnyös: kínai feltételezések szerint a forró víz segíti az emésztést, mivelhogy könnyebben bontja le a zsírokat, mint a hideg folyadékok, és könnyebben bontja szét a szilárdan bevitt táplálékot. Segíti a vörösvérsejtek termelődését, etc. Ráadásul, a forró víz segít méregteleníteni a testet, valamint a légzés tisztításában is hasznos, mert tisztítja az orrüreget és a torkot a slejmtől és másegyéb kevésbé kívánatos endoplazmának látszó tárgyaktól. A baidun olyan lista van erényeiről, hogy eszerint gyógyszerekre se lenne sz...

中国在六方会谈中发挥的作用

Kép
朝鲜半岛安全问题 —积极参与第二次朝鲜核危机的“国际管理”是中国外交史上一次有转折意义的事件 — —中国对朝鲜半岛安全的作用主要由中国因素、国际因素 — —自2002年中国开始介入朝核危机,推动了“六方会谈” — —中国对朝鲜半岛的基本政策目标是维护和平与稳定 — —中国这一目标是通过中朝关系、中韩关系和中美关系等几方面外交政策来贯彻的 —冷战结束后 —国际战略环境, 国际观及中国的安全观与战略观确实发生了很大变化 — —世界潮流趋向于“和平与发展” — —中国核力量对大规模侵略战争的制约能力及中国与美日等传统敌国的关系已大幅调整 — —“国际管理”,不仅涉及中国的历史感情与信念,更涉及中国的经贸, 政治及重大的安全与战略利益 — —确认中国作为世界大国,必须承担维护世界和平、安全与繁荣的“国际责任 —冷战结束带来的剧烈变化使朝鲜处于前所未有的不利地位 — —1990年代之后 朝鲜在政治、经济、外交等方面进入十分困难时期,又面临严重的孤立状态 — —不可避免地产生了战后以来最严重的不安全感 — —1990年代初,苏联解体、俄罗斯从朝鲜半岛淡出,中国与朝鲜仍保持传统关系 中朝关系:保持必要的平衡 —1961 年,中朝友好互助条约 — — —自1991年苏联解体以来,中国就取代前苏联成为朝鲜的第一大贸易伙伴 中国的“睦邻”政策中朝鲜占有突出地位 中美关系:寻求共同点 —中国的发展战略需要中美关系的稳定和不断改善,并且中国认为中美之间的共同利益大于分歧 — —美国在中国有巨大的经济利益,在国际事务的诸多方面需要中国的合作 —为此,妥善处理好双方间的重大,感问题,避免战略误判,朝核问题就是这样的重大—敏感问题中美两国都确认,维护半岛的和平与稳定符合双方的根本利益  中美的政策目标还是有所不同的 —美国:  — 最重要的关切就是消除朝鲜的核计划 —  —中国:  在谋求半岛无核化目标的过程中,确保朝鲜半岛的和平与稳定不出大的问题同样重要 美朝关系 —朝鲜半岛问题的关键是美朝关系 — —1994年5月30日,联合国安理会提出对朝鲜进行核项目调查并对其进行制裁 — —1994年6月,...

啊啊啊

Kép
Kelet-Ázsiában nem feltétlenül járatják a szájukat, ha nem muszáj, elég egy jól megszerkesztett nyögés, indulatszó, és már módfelett részletgazdag visszacsatolással replikázhat az ezeket ismerő felhasználó. Szerintem mind a kínaiaknak, japánoknak, koreaiaknak nagyon különböző beszéd közben használt nyögéseik/indulatszavaik, etc. vannak, különböző tartalommal, hivatalosan nem teszteltem még, de állítom, hogy 90%-os találati rátával eldöntöm, hogy az a nyögés melyek kelet-ázsiai náció képviselőjének száját hagyta el, egyszerűen azért, mert jellegzetesek. 笑 Előre leszögezném, hogy a lista nem tudományos, ellenben tudománytalan szubjektív elgondolás.  Kínaiak 嗯 ēn: tömör és változatos tartalom érthető alatta: aha, oké, jajaja/ de kérdő intonációval is használható 啊  Ezt az írásjegyet sokféleképpen lehet kiejteni, és akár egy egész konferenciát le lehet vele vezényelni kínaiul, miriádnyi érzés és hangulat kifejezésére alkalmas, néha kidobhatjuk a bonyolult k...

Shanghai D.A.F.F

Kép
Lecsekkoltuk ma a Desing Art Fashion & Fair rendezvényét, mely divat, designkiállítás, kaja, catwalk, fesztivál, miegymás.  Különböző ruha, divat, design kiállítók, cukrászok, éttermek képviselői, minden ami trend, menő és eladható Lomography - retro/vintage képek lövésére kreált különleges fényképezők, jópofa cuccok, csak éppen méregdrágán és kvázi egy telefonos alkalmazás is képes hasonló képeket produkálni, még ha nem is ilyen minőségben. Ha neked oké haver, nekem is... Jonas, a svéd faszi szarból csinál virágot, majd jó pénzért eladja a trendi haszontalanságot újítani kívánó kínainak, és jól meg is él belőle. Gyakorlatilag szemetet és kacatot hasznosít újra, saját megfogalmazásában nem recycling, ellenben upcycling eljárás keretében. Remek példa arra, hogyan lehet kihasználni az ízléssel aligha rendelkező, de divatra s trendiségre vágyó ember hiúságát, ki egy rakat pénzt fizetve trenddel véli felvértezni magát, ki művészetbe fektet, és rátarti vad fennk...

Japán is szembenéz a gyermekrablással

Kép
Az elmúlt években Japán gyermekrablási problémával küzd. Nem szokványos értelemben vett gyermekrablással, a gyerek ugyanis nem idegen kézbe kerül: a problémát az jelenti, hogy a japán és külföldi állampolgárok házasságából született gyermekeket többnyire japán anyák beleegyezés nélkül is a szigetországba vihették és minden kapcsolatot felszámolhattak a gyerek és külföldi állampolgársággal rendelkező apja között. Mivel Japán a gyermek felügyeleti jogának eltérő megközelítése miatt eddig nem csatlakozott az 1980-as Gyermekek Jogellenes Külföldre Vitelének Polgári Jogi Vonatkozásairól Hágában kelt egyezményhez, a külföldi állampolgároknak semmilyen jogorvoslati lehetőségük nem volt a közös gyerek hazavitelére, de még látogatására sem. Mintegy harminc év nemzetközi nyomás után május 22-én a japán parlament csatlakozott a nemzetközi gyermekvédelmi egyezményhez, azonban szakértők szerint ez nem jelenti azt, hogy azonnal gyökeres változást eredményezne a japán családjogban. A japán p...

Kínai nyelvtörők vol. 2 - cháng zhǎng cháng zhǎng...

Kép
Ismételten egy nyelvtörő következik, ugyanis a kínai nyelvben sem ismeretlen, hogy egy 字 több kiejtéssel rendel 多音字 ), erre szolgál további például az alábbi mondat (egy  对联 -ről): kezzen ( 长长长长长长长,长长长长长长长 cháng zhǎng cháng zhǎng chángcháng zhǎng, zhǎng cháng zhǎng cháng zhǎngzhang cháng A nyelvtörő értelme a magyarázat szerint, hogy a babcsíra ( 豆芽 ) nőjön ( 长得 ) mind vastagra, mind hosszúra ( 有粗有长 ), bőséges termést ( 增加产量 ) s ez által busás hasznot ( 能多赚钱 ) hozva. 

Andy Warhol's: 15 Minutes Eternal SH

Kép
Justietől kaptam a tippet, hogy érdemes lehet elnézni a pop art legenda, Andy Warhol Hong Kong és Szingapúr után Shanghaiba érkező gigászi kiállítására, mely közel 500 festményt, fotót, nyomtatványokat, szobrokat, "időkapszulákat" vonultat fel, átölelve a művész karrierjének legfontosabb évtizedeit.  A művész halálának 25. évfordulójára útnak indított vándorkiállítás április 28-án érkezett a Shanghai Power Station-be, és egészen július 26-ig lesz látható 20 yuan ellenértékében. A Shanghai Power Station ( 上海当代艺术博物馆 ) bejáratánál egy rejtélyes vastotem fogad bennünket.  Warhol amúgy maga is járt Kínában, még a nyolcvanas évek elején.  A híres funky-s Maós szitanyomata nem túl meglepően volt a sok száz kiállított darab közül. Nekem leginkább a reklámrajzai jöttek be, de a fotózáshoz is értett a forma.  Elég nagy területen kapott helyet a kiállítás, Warhol készített filmrészletetek, illetve a róla szól dokumentumfilmekkel megspékelve.A tárlaton amúgy t...