Bejegyzések

kínai zene címkéjű bejegyzések megjelenítése

Core in China - 核在中国

Kép
A bűzhödt mainstream bugyraiban hedonizáló piperkőc, tinibugyi-szaggató, némiképp effeminált mandopop császárok és pszeudoeunuchjaik verbális vegzatúrájától távol, 地下, egy maroknyi martalóc kínai valami elfeledett, ökörfejű-lóarcú alvilági démon (牛頭馬面) földi inkarnációjaként felváltva hörög s sompolyog. Ergo e bejegyzés a  Core in China -ról (核在中国) szól.  Ezzel kapcsolatban nincs mit csodálkozni azon, hogy Gollam Kínában van, tajtékzik és énekel. Legalábbis esetenként könnyen azt gondolhatnók, ha végighallgatjuk a 2012-es Core in China kompilációt, mely Középfölde-szerte az undergound kínai core-szcéna 20 kevéssé ismert képviselőjét gyűjti egy kalap, pontosabban album alá. A Metalcore (金属核), Deathcore (死核), Nintendocore (电子核), Post-Hardcore (后硬核), Screamo (情绪核) a világ más tájain sem tartoznak a legismertebb műfajok közé, Kínában pediglen még annyira sem. Itt elérhető , mi több ingyenesen letölthető 《核在中国》  az egész album. 來吧一起吧 硬核兄弟們 一起走吧 Az elmúlt évtizedekben

Shanghai Restoration Project

Kép
Nemrég lettem figyelmes a kortárs kínai elektronikus zene egy igen üde színfoltjára, a Shanghai Restoration Projectre, melyet alapvetően a 30'-as évekbeli shanghai -i jazz-együttesek inspirálnak, tradicionális kínai hangszerek és modern elektronika , hip-hop, etc. delejes fúziója: az amerikai-kínai Dave Liangnak egy nagyon érdekes formációt sikerült létrehoznia: 2006 januárjában debütáltak, s többek között a Top 100 Electronic Albums Chart listáján kapásból első helyre tornázták fel magukat. 2007-ben a China Record Corporation-nel (mely utóbbi a kormány kiadója) adták ki Remixed and Restored vol.1-et, melyben szintén 1930-as évekbeli shanghai-i dívák dalait turbózták fel. (Egyébiránt ez nem az egyetlen ilyen jellegű kezdeményezés, 2004-ben jelent meg a Shanghai Lounge Divas , mi utóbbit szintén igencsak ajánlani tudom).  Felvételeik filmekből, tv-showból, és reklámokból (LVMH/Kenzo, Dove, Canon) köszönnek vissza, ezek közül az egyik legismertebb az alábbi Kenz

Cui Jian - A kínai rock atyja

Kép
Cui Jian ( 崔健), vagy ahogy manapság ismert, az 'Öreg Cui' ( 老崔 ) egy generáció hangja és példaképe, a kínai rockzene úttörője, illetve az első kínai előadó, ki maga szerzi rockszámait, ezért is volt szokás a kínai rock atyjaként (中国摇滚教父) tekinteni rá. Zenészcsaládban nőtt fel Běijīngben, koreai származású apja után 14 éves korában maga is trombitázni tanult, 20 éves en már a Běijīngi Filharmonikus Zenekarban játszott. A 80'-as évek beli Běijīngben találkozott különböző nem hivatalos csatornákon, úgymint a turisták, külföldi diákok által kazettákon behozott nyugati rockkal, rock'n'rollal, mely a fiatal Cui Jiant is megfertőzte, Simon & Garfunkel  és John Denver volt leginkább hatással rá, s elkezdett gitározni tanulni.   1984-ben, hat zenésztársával alakította meg első együttesét - ' Hét funérlemezt ' (七合板乐队) - a hét zenész bandáját, az együttes tagjai hozzá hasonlóan klasszikus zenei képzettségben részesültek,  zenéjük a Beatles (甲壳虫), Rollin

夜叉: 末路

Kép
A klasszikus szövegolvasás óra egyik buddhista szútrájában felbukkant egy yè ​ chà (夜叉), szanszkritul yaksa (yakṣa), melyről nekem mindenekelőtt egy kínai nu metal banda ugrott be,  (másodlagosan egy kísértő démon a hindu hitvilágból). Gondoltam leferdítem egy dalukat. Szokásosan szabadosan. 我早已明白注定走向末路,我也已明白已没有回头的路 想留驻时间留驻青春脚步,不知何时才会不这么想? 曾经没发现这是条不归的路,曾经那快乐少年已迷失在这条路 耗尽了时间用青春下了赌注,再让我选择不知会怎么选? 我的末路有我的孤独,我的末路有我的无助 我的末路有我的痛苦,我的末路是我的全部 我的末路,路上还有你 是我的全部,我不愿看到我放弃 我的末路,路上还有你 是我的全部,我不愿看到你焦虑 路上还有你,我不愿看你如此忧郁 路上还有你,我不愿看到你的焦虑 Korán rájöttem sorsom az út végéhez vezet, s eszméltem, visszafordulni nem lehet. Szeretnék megállni időben, megállni fiatalság nyomában, mikor nem járhatnék ennek gondolatában? Eleddig nem észleltem az utat, melyről visszatérni nem lehet. Az utat, hol a fiatalság boldogsága elveszett. Oda az idő, mit kamaszság kockázásra használt, ha újra választanom kellene sem tudnám azt már. Az én utam vége az én magányom, az én utam vége az én gondatlanságom, az