Doufukuai

A Kangding út 600-as nongja (康定路600弄) romokban áll, gondoltam elhaikyózok (廃墟/废墟) és lövök pár képet. A Kangding út eredeti neve Connaught Road volt, a korábbi International Settlement (上海公共租界工部局) kormánya építtette 1906-ban, nevét az akkori angol nagykövet, VII. Eduárd brit király öccsének neve után kapta. 1943-ban, mikor Wang Jingwei [汪精卫,  róla bővebben itt  írtunk], Csang Kaj-shek jobbkezének vezetésével visszakapták a International Settlement-től, az utca nevét Kangding (康定路) változtatták egy tibeti tartomány (Dardo) elnevezéséből.  Elbontás alatt lévő terület, illetéktelenek belépése nem javallott. Természetesen mi illetékesek voltunk. Rom eb Julien Malland francia graffitis nemrégiben szakszerűen telepingálta a falakat, a street art (街头艺术) a kommancs shanghai-i kormánynak azonban elfogadhatatlan dolog volt, és fehérre mázolták a romokba döntött objektumokra festett műveket, mert úgy faster, harder, bette...

Szabványos shanghai-i látkép, látszólag semmi extra, csendes ordibálás hallatszik a távolból. Ám ha belenagyítunk a képe, egy 拆 írásjegy látható az egyik épület falára festve. Igen, az a 拆！Hogy mit is jelent ez? Nos, leginkább... Markolást. Rombolást. Pusztítást. Felszámolást. Eltörlést. Elhordást. Tönkretételt. Exitálást. Ürességet. Porba döntést.  Elbontást. Elhagyást.  Kapcsolódó bejegyzések:  Egy lilong pusztulása A francia koncessziós negyed vol. 1 - Xintiandi Francia koncessziós negyed vol. 2 – Fuminlu, Jululu Tianzifang 田子坊 Shanghai fekete-fehérben A shanghai-i zöld banda története A shanghai-i urbanizáció története A Guó​mín​dǎng reformkísérletei Shàng​hǎi-ban, 1927-1949  - szex, drogok, fényűzést a korabeli Shanghaiban 

Chaina/ 拆 哪 - megvan ? Az újdonsült ég s föld ( 新天地 ) rátarti mód, szikrázva ragyogó zenitje és nadírja közé érthetetlen-élhetetlen éktelenkedik e bélpoklosnak bélyegzett, néhai kizsigerelt lilong . E lottyadt romhalom aszott tetemén alul-felül-mellől-mögül viszont továbbra is sarjad a törhetetlen élet, az alkalmasint el-elguruló emberszőlők nesztelen is arra hivatottak, hogy mintegy monumentális középső ujjként intsenek be azon pártfunkcionáriusnak, akik jóváhagyták, hogy az egykori - vélhetőleg lakóépületet - elpusztítsák a bús picsába (拆) A romkatlanok Alcatrazában grasszáló kínai kisfiúval való találkozás úgy nagyjából az egész mókámat elbaszta azzal, hogy tudatosította bennem, hogy a nagy fotográfia zsákmánynak vélt lepusztult színtér valójában továbbra is emberek, családok élőhelye, mit hozzájuk képest egyfajta úri huncutság által vezérelt külföldi minden gátlás nélkül kedvére dokumentál. Mert dokumentálhat. Őket pedig elég nagy eséllyel dokumentumok nélkül fogják el...