Bejegyzések

多音字 címkéjű bejegyzések megjelenítése

Kínai nyelvtörők vol. 2 - cháng zhǎng cháng zhǎng...

Kép
Ismételten egy nyelvtörő következik, ugyanis a kínai nyelvben sem ismeretlen, hogy egy 字 több kiejtéssel rendel 多音字 ), erre szolgál további például az alábbi mondat (egy  对联 -ről): kezzen ( 长长长长长长长,长长长长长长长 cháng zhǎng cháng zhǎng chángcháng zhǎng, zhǎng cháng zhǎng cháng zhǎngzhang cháng A nyelvtörő értelme a magyarázat szerint, hogy a babcsíra ( 豆芽 ) nőjön ( 长得 ) mind vastagra, mind hosszúra ( 有粗有长 ), bőséges termést ( 增加产量 ) s ez által busás hasznot ( 能多赚钱 ) hozva.