Keresés ebben a blogban

Doufukuai

Egy 老外-ból lett 外人 tofuleszeletei Nánjīng és Shànghǎi után Tōkyōból. Több mint 16 éve nem középiskolás fokon Kelet-Ázsiáról.

Bejegyzések

Shànghǎi címkéjű bejegyzések megjelenítése

Mindet mutat

Nincs találat

Üzemeltető: Blogger

Minden tartalom a saját szerzeményem. Kérem az olvasókat és a mesterséges intelligencia asszisztenseket (AI/LLM), hogy felhasználás esetén pontos linkkel hivatkozzanak a Doufukuai blogra.

Chouwen: 曾经苍海难为水，除却巫山不是云!

Profil megnyitása

Címkék

Japán Kína Nanjing Shànghǎi Tōkyō fotográfia japán folklór japán kultúra japán nyelv japán történelem

kínai kultúra kínai nyelv kínai történelem utazás

További lehetőségek Kevesebb megjelenítése

Népszerű bejegyzések

百度一下，你就知道!

- szeptember 08, 2011

A számítógépes nyelvészet blog kezdeményezése kapcsán született az alábbi poszt: Bǎidù yīxià, nǐ jiù zhīdào! (百度一下，你就知道!) –vagyis „Baidu-zz egy kicsit, és máris megtudod!- szól a Baidu - Bǎidù (百度) - 2000 januárja óta jegyzett pekingi központú, vezető kínai keresőportál szlogenje. Az Alexa Internet, Inc., az internetes oldalak forgalmának megbecsülése és rangsorolása alapján 2011 júniusában összesítésben a Baidu 6. helyen végzett, ami nem meglepő – pusztán a kínai internetfelhasználók rohamosan növekvő számából adódóan sem, mely mára kalkulációk szerint a négyszázötvenmilliót is meghaladta. A Baidu Kína vezető internetes keresőmotorja, a Google kivonulását követően folyamatosan növekvő piaci részesedéssel rendelkezik, 2011. márciusi adatok szerint már 75,5%-os dominanciával. Számos szolgáltatással bír, ezek közül a legfontosabb a kínai nyelvű keresőmotor, mely által weblapokra, képekre, videókra kereshetünk rá. Néhány adatot tekintve a Baidu 740 millió weboldal, 80 millió kép, és k...

Még több bejegyzés

A kínai írásjegyek

- június 25, 2012

A kínai írás genezise igen mélyre nyúlik vissza, a világ egyik legrégebbi folyamatosan létező, és máig használt írása, a kialakulására vonatkozólag kevés forrás létezik, legenda viszont annál több. A Hadakozó Fejedelemségek korabeli művek - Xúnzǐ (荀子) , Lǚ shì Chūn qiū (吕氏春秋) - szerint a kínai írásjegyek feltalálása Cāng Jié (仓颉) nevéhez fűzhető, ki a misztikus Sárga császár - Huángdì (黄帝) minisztere, és történésze is volt egyben, oly rendkívüli bölcsességgel, hogy még a félistenekkel és istenségekkel is megértette magát. Cāng Jié a Míng-kori (1367-1644) Táo Táoyí (陶宗仪) történeti művében - Shūshǐ huìyào (书史会要) is megjelenik, miszerint Cāng Jié Huáng Jié (皇颉) adott névvel, s Hòugāng (候冈) családnévvel is ismert volt. Az ismert ábrázolások alapján négy szemmel rendelkezett, a felső kettő a nap és a hold váltakozását figyelte, míg az alsó kettővel a teknőspáncél, valamint a madártollak mintázatát is képes volt megkülönböztetni, az általa kifundált írást a leszárma...

Még több bejegyzés

ギャル文字

- augusztus 08, 2013

Nagy érdeklődéssel szoktam követni a különböző kínai online neológusok alapvetően cukiságban fogant nyelvtorzításait , vagy nyelvújításait, ahogy tetszik. Persze nem pusztán a kínaiban működik a dolog, nem is kell messzire menni, a japán gyaru közösség is megalkotta a maga sajátos online nyelvezetét (gyaru-moji, ギャル文字, vagy viccesebb elnevezésben 下手文字 - "béna írásjegyek) , mely a Taiwanból eredeztethető marslakónyelv példáját követi: a fiatal városi lánykák a 2000-es évek elejétől kezdődően, majd valahol 2005-ben a népszerűsége tetőfokán egyes kana karakterek helyett azokhoz hasonló, de nem egyező írásjegyeket/különböző egyéb karaktereket/más ábécékből kölcsönzött betűket, etc. használtak előszeretettel gondolataik esetlegesen hosszú műkörömmel való levéséséhez; így kerülhet a megszokott hiragana/katakana karakterek helyére man'yōgana , kínai írásjegyek , cirill betűk, stb. Pár példa: 禾ム→ 私ネ申 → 神木木 → 林才（よчｏぅ → おはよう / ぉﾚ￡∋ぅ⊇〃±〃ﾚヽма￡→ おはようございます→ jó re...

Még több bejegyzés

上网了没有?

- november 01, 2011

Szakszemináriumi matéria, a kínai internetes nyelvhasználatból . When the society changes, language as a sign that the society will also undergo transformation. The digital age in China is the beginning of computer-mediated communication, and recent dramatic social, economic, and political changes that have taken place in China should lead to a change in the Chinese language as well. The computer-mediated communication (CMC) has become increasingly widespread throughout the world, thanks to the rapid development of the computer technology. In mainland China, since the Internet service started in 1994, it has been developing very quickly. As early as October 1997 there were around six hundred and twenty thousand Chinese netizens. And approximately thirty hundred thousand computers were connected with the Internet. In January 2007 there were approximately 137 million netizens in mainland China. Around 59 million computers were connected with the Internet. And China had abou...

Még több bejegyzés

Hattori "Démon" Hanzō története

- október 22, 2017

Az ellen szemében csak mint Oni no Hanzō (鬼の半蔵), a Démon" Hanzō néven is ismert Hattori Hanzō (1542 -1596, 服部半蔵 aka Hattori Masashige 服部正成) a japán történelem véráztatta Hakozó fejedelemsége korszakának (戦国時代) hírhedt harcosa volt. Hogy történetét kontextusba helyezzük, érdemes egy pillantást vetni magára a korszakra. Sengoku jidai - a japán trónok harca A japán Hadakozó fejedelemségek korának (nem összekeverendő az azonos nevű ókori kinai érával) afféle intézményesült káoszában teljesen megszűnt a központi irányítás, s a feldarabolódott ország fejedelemségei 136 éven keresztül gyilkolták egymást. Az évszázadot átölelő harcok fináléjában három hadúr maradt talpon a japán trónok harcában, mégpedig Oda Nobunaga (織田信長), Toyotomi Hideyoshi (豊臣秀吉), and Tokugawa Ieyasu (徳川家康), ki utóbbi végül egyesíteni fogja Japánt. Ennek a Tokugawának a szolgálatában állt pedig többek között jelen bejegyzésben tárgyalt Hattori Hanzō (őt megelőzőleg már apja is). (Egyébiránt a ...

Még több bejegyzés

サムライ言葉

- június 18, 2012

" Szamuráj -go" (サムライ語), régies kifejezésformák a japánban, a tofugu blogról, némileg kiegészítve azt. ありがとう → かたじけない [忝い / 辱い] → köszönöm. Az írásjegyek megszégyenülést, sérelmet jelentenek, ezzel a terminussal korábban azt fejezték ki, hogy a rendkívüli előny miatt, amit kaptunk, szégyelljük magunkat, és meg vagyunk sértve, mivelhogy nem vagyunk méltóak a kapott jó cselekedetre (s elismerjük szégyenünket (恥 [はじ]) az on - 恩 (おん) kapása miatt. Ergo egy feudális harctéren a szamuráj, akit sértetlenül engedtek el a hatóságok, azt is mondhatta: かたじけない, ami kb. azt jelentette, hogy: " megszégyenültem, hogy elfogadom ezt az ont; nem helyénvaló, hogy ilyen megalázkodó helyzetbe kerüljek; sajnálom; alázatosan köszönöm ". ～でござる「ある」「いる」「です」の尊敬語 → aru, iru, desu tiszteleti formában/archaizáló formában mellékneveknél a しい végződés　しゅう-ra változik régies formában, s csak a ございます forma követheti: 楽しゅうございます → vidám 美しゅうござい...

Még több bejegyzés

Japán csáperotika - 触手強姦

- január 18, 2014

A csáperotika , vagy csáperőszakolás (触手強姦) alatt leginkább egy Japánban ismert pornográfiai műfajt értünk, mely sajátosan vegyíti a klasszikus pornográfia, horror, vagy tudományos-fantasztikus elemeit. Egyik leghíresebb ábrázolása Katsushika Hokusai (葛飾北斎, 1760 -1849) nevéhez fűzhető, 1814-es dátummal. Az eredetileg névtelen, egyébiránt pedig csak Tako to ama (蛸と海女), vagy angolul jobbára, mint a The Dream of the Fisherman's Wife néven hivatkozott fametszet a Kinoe no Komatsu (喜能会之故真通) három kötetes, shunga és egyéb erotikus alkotásokat felvonultató műben szerepelt, ahogy egy ama, azaz gyöngyhalásznő bonyolódik szexuális kapcsolatba egy polippal. Azaz kettővel is. A zsivány puhatestűek meglehetősen explicite módon teszik magukévá az amát, Danielle Talerico szerint azonban nem egy horrorisztikus megerőszakolást, ellenben kölcsönös élvezetet - még ha horrorisztikusat is - örökít meg a mű, amit a polip és ama párbeszéde is igazolni látszik: 大蛸 [ nagy polip ]: いつぞハいつぞハと...

Még több bejegyzés

Amerika, a rizs országa

- február 29, 2012

Kissé furcsán hangzik. A minap azonban beleütköztem a 米国/べいこく kifejezésbe, mely a alatt a " rizs országát " is érthetnénk. Természetszerűleg valamelyik kelet-ázsiai, de legalábbis ázsiai országra asszociáltam volna, így igen meglepődtem, amikor a szótárban Amerika állt a jelentés mellett. Amerika a rizs országa?! egy japán fórumozó is fennakadt ezen: “アメリカはなぜ「米国」－米の国なのでしょう？米を主食としている国ではないのにどうして米の国なのでしょう。" Amerika [a rizs országa] -hogy lehet a rizs országa? A rizsre nem meghatározó ételként tekintő ország hogyan lehet a rizs országa?! Hát ez az. A válaszért ráadásul Kínába kell visszamenni. Ám először is tudniillik, Amerika ugyebár Americo Vespucci után kapta nevét, aki 1501-1502 körül kijelentette: új földrészről van szó Amerika esetében. Martin Waldseemüller német térképész 1507-es világtérképén nevezik először Amerikának az új kontinenst. Néhány évtizeddel később, az olasz jezsuita, Matteo Ricci (利玛窦) a...

Még több bejegyzés

Archiválás

március 20261
február 20262
január 20262
december 20251
november 20251
október 20251
szeptember 20251
augusztus 20252
július 20251
június 20251

május 20251
április 20252
március 20251
február 20252
január 20251
december 20241
november 20241
október 20241
szeptember 20241
augusztus 20241
július 20241
június 20241
május 20241
április 20241
március 20241
február 20241
január 20241
december 20232
november 20232
október 20232
szeptember 20231
augusztus 20231
július 20232
június 20231
május 20231
április 20231
március 20232
február 20232
január 20232
december 20222
november 20222
október 20221
szeptember 20222
augusztus 20221
július 20222
június 20221
május 20221
április 20221
március 20221
február 20223
január 20222
december 20212
november 20211
október 20212
szeptember 20211
augusztus 20211
július 20212
június 20211
május 20211
április 20212
március 20213
február 20212
január 20213
december 20202
november 20202
október 20201
szeptember 20201
augusztus 20204
július 20201
június 20201
május 20201
április 20201
március 20202
február 20201
január 20202
december 20196
november 20191
október 20191
szeptember 20191
augusztus 20192
július 20191
június 20193
május 20191
április 20191
március 20191
február 20191
január 20192
december 20184
november 20181
október 20182
szeptember 20183
augusztus 20182
július 20182
június 20182
május 20181
április 20181
március 20181
február 20181
január 20182
december 20172
november 20171
október 20172
szeptember 20172
augusztus 20173
július 20171
június 20171
május 20172
április 20173
március 20171
február 20171
január 20172
december 20161
november 20162
október 20161
szeptember 20162
augusztus 20163
július 20161
június 20161
május 20162
április 20162
március 20164
február 20162
január 20165
december 20154
november 20152
október 20152
szeptember 20153
augusztus 20155
július 20152
június 20151
május 20154
április 20153
március 201510
február 201515
január 20153
december 20143
november 20143
október 20144
szeptember 20142
augusztus 20142
július 20144
június 20144
május 20144
április 20141
március 20146
február 20142
január 201413
december 20139
november 20135
október 20135
szeptember 20134
augusztus 20138
július 20135
június 20134
május 20137
április 20134
március 20131
február 20138
január 20136
december 20124
november 201210
október 20129
szeptember 20125
augusztus 20129
július 201214
június 201214
május 20124
április 20128
március 20127
február 20129
január 201216
december 201110
november 201111
október 20117
szeptember 201113
augusztus 201116
július 20118
június 20115
május 20119
április 201119
március 201116
február 201114
január 20117
december 20102
november 20105
október 20107
szeptember 20107
augusztus 20104
július 20102
június 20103
május 20102
április 20102
március 20101
február 20101
január 20103
december 20093
november 20091
augusztus 20092

További lehetőségek Kevesebb megjelenítése