Doufukuai

Az elmúlt pár év karácsonyán a Xintiandinél vagy a Paulanerben tettünk vizitet még Shanghaiban , első japán karácsonyunk során végül Yokohamánál kötöttünk ki, a Red Brick Warehouse karácsonyi vásáron. Volt kolbász és forralt bor, nekem több nem kell, emellett pedig szép fényekben cikázott az egész terület, egy jókora karácsonyfával. Az alábbi képekkel kívánok minden kedves olvasónak boldog, békés karácsonyi ünnepeket!  Kapcsolódó bejegyzések:  Karácsonyi kínai szószedet Paulaner karácsonyi vásár Xintiandi karácsonyi vásár Yokohama

A karácsony Kínában elsősorban csak az itt tanyázó laowaiok honvágyát, illetve a kínai plázacicák vásárlási lázát képes felszítani, mindazáltal Shanghai egy érdekes kezdeményezésként az idén karácsonyi vásárt is rendeztek a Xindiandinél található Taipingqiao parkban.  Természetszerűleg nem érdemes a Vörösmarty térhez , vagy az  Altwiener Christkindlmarkt -hoz hasonlítani, ám a kis kínai karácsonyi vásár mégis megérhet egy kitérőt.  Csajkovszkij sinizáltan - 柴可夫斯基  - Chaikefusiji Sajátos koreográfiával kísérve karácsonyi dalokat dúdoló,  meglehetősen elkalibrált cukiságfaktorral megátkozott,  ismeretlen kilétű entitások.  Kolbász jóllehet van, de ez a tipikus kínai kolbász (hiába írják németnek) ami minden turistalátványosságnál elérhető, mégsem túlzottan kívánatos. Puncsról a suo placito forralt borrol szintén magunknak kell gondoskodnunk, ha inni szeretnénk, ugyanis ezt a fejlettségi szintet a vásár még nem érte el. Talán jövőre!  Maga a komplett Xintiandai i

A sok fekete beszéd után kedvesebb téma felé fordulunk, s a karácsonnyal releváns szavakat vesszük szemügyre. shèng dàn kuài lè (圣诞快乐): boldog karácsonyt!  qìng zhù shèng dàn (庆祝圣诞): karácsony ünneplése shèng dàn sòng gē (圣诞颂歌): karácsonyi dal shèng dàn zhù hè (圣诞祝贺): karácsonyi üdvözlés shèng dàn shèng gē (圣诞圣歌) karácsonyi himnusz/szent ének shèng dàn yīn yuè (圣诞音乐): karácsonyi zene shèng dàn jì (圣诞季): karácsonyi szezon shèng dàn qì fēn (圣诞气氛): karácsonyi hangulat shèng dàn jié jià qī (圣诞节假期): karácsony ideje shèng dàn kǎ  (圣诞卡): karácsonyi üdvözlőlap shèng dàn jié (圣诞节): karácsony ünnepe píng ān yè/shèng dàn jié qián xī (平安夜/圣诞节前夕): karácsony estéje shèng dàn dà cān (圣诞大餐): karácsonyi kaja ('karácsonyi nagy evészet') shèng dàn lǐ wù (圣诞礼物): karácsonyi ajándék shèng dàn yóu jiàn (圣诞邮件): karácsonyi email shèng dàn jié yòng de zhuāng shì wù pǐn (圣诞节用的装饰物品): karácsonyi díszítés càn làn yào yǎn de zhuāng shì wù pǐn (灿烂耀眼的装饰物品): csillogó de