中国庙会与匈牙利狂欢节的对比
欧洲的狂欢节从主显节 ( 每年的 1 月 6 日 ) 到圣灰星期三 [ 是根据复活节个日脚前四十日 ) 举行仪式。在许多地方人们通过狂欢节 , 但是各地各有特色的方式来庆祝这个节日。民间的节日宴会和游行表演等,在狂欢节的广场上,进行著各种可笑的仪式和祭祀活动。举行狂欢节的习俗中世纪布流到匈牙利,而形成了独特卜硕狂欢节。据史籍记载,在匈牙利第十七世纪出现的民俗 。 可是不仅是欧洲具有像狂欢节类似民族节日,中国的民俗传统会提供与之相比的例子。本文从跨文化传播的角度对中匈牙两国的传统节日习俗作比较。 卜硕魔鬼面具游行 : 匈牙利独特的狂欢节 在匈牙利举的仪式行叫作 Bus ó j á r á s[ 魔鬼面具游行 ] 用来赶走晦气,迎来温暖。这种游行狂欢有很长时间的历史,据传说在匈牙利反抗奥斯曼帝国的侵略时,人民回到湿地和树林里而藏身 ,为避免侵入者产生了这种恶魔般的装束。今天,人们主要是用来表演街头剧。 匈牙利狂欢节代表镇中“ Moh á cs ” [ 莫哈奇 ] 是最突出的。匈牙利南部的莫哈奇一带的面具狂欢节是二月末的节日,表示着冬天的结束,持续六天的狂欢节。主要角色是一群带有可怕面具的,传统木头的“卜硕” 。” Bus ó j á r á s ” [ 卜硕游行 ] ”这称号得名于令人恐惧的服装形象“ bus ó” [ 卜硕 ] ,包括头包括头戴柳木刻面,身披羊毛大斗篷的人们, ( 仪式史上” bus ó”只会当成年男人,但近代开始小孩也会穿卜硕的服装 ) [1] 。往年这个时候,隐藏在面具下的真实身份,社会地位,匈牙利人都在准备狂欢节的各项活动,节日气氛也非常浓烈。 匈牙利狂欢节的内容丰富多彩,当今有儿童服装竞赛、面具雕刻和其他手艺的展览之类活动。节末的时候,”狂欢周日“的这一天好几百“ bus ó”乘划艇在多瑙河沿而来,与坐马车的 bus ó一起行进穿过城市。同时魔鬼局面者大声喊着,驱邪辟鬼,以大吵大闹起来,手里拿着传统木头的响板,似乎使时光静止了。其次,由于卜硕游行也一种群体性的信仰活动,由于卜硕的作用覆盖着卫家宅,保平安,降吉祥等 [2] 。 除了之外,在城市中心广场的大篝火上把个棺木燃烧,象征着送走冬天以庆祝春天到来,整个城市充满节日气氛,举行盛宴同人们演唱由小提琴伴奏,然后跳舞狂欢直到黎明,大家尽欢而散。按